Nell’utilizzo della candele bisognerebbe sempre non sottovalutare la fiamma; si tratta infatti di un fuoco non protetto che, a causa di un atteggiamento negligente, può provocare notevoli problemi.
Qui di seguito sono indicate le avvertenze necessarie per un uso corretto e sicuro:
1. La candela è una luce viva. Deve essere curata e osservata come un fuoco aperto, perciò MAI LASCIARE UNA CANDELA ACCESA INCUSTODITA.
2. Non lasciare mai una candela accesa in presenza di Bambini e Animali domestici se non in presenza di adulti.
3. Osservare che la distanza tra una candela accesa e l’altra sia almeno di 10cm.
4. Tenere la fiamma della candela sempre lontana da materiali infiammabili, come tende, tappeti, libri, giornali, decorazioni, ecc.
5. Mai esporre la fiamma a correnti d’aria, eviterete così inutili gocciolii e un eccessivo ed irregolare consumo della candela.
6. Sistemare sempre la candela in posizione verticale.
7. Per un corretto consumo della candela assicurarsi che lo stoppino non superi 1 cm di lunghezza.
8. Appoggiare la candela su appositi portacandele o su piani ignifughi.
9. Tenere la candela lontano da fonti di calore.
10. Per spegnere la candela mai soffiare sulla fiamma.Piegare lo stoppino e immergerlo nella cera liquida per poi raddrizzarlo nuovamente, oppure utilizzare l’apposito spegni candele.
11. Non tenere mai una candela accesa in mano.
12. Non adoperare mai dell’acqua per spegnere una candela.
13. Mai lasciare residui di fiammiferi, parti di stoppino o altro all’interno della candela.Essi vanno rimossi a candela spenta per evitare pericolose seconde fiamme.
14. Tenere la candela fuori della portata dei bambini.
Noi Vi consigliamo vivamente di prenderne atto.
Attenendosi a queste semplici ma sicure regole si potrà vivere in piena tranquillità e sicurezza un’esperienza “luminosa”.
Never underestimate the flame when using candles; in fact, the flame is an unprotected fire that can cause considerable problems if neglected. Please read the following warnings for the correct and safe use of candles:
1. Candle light is alive. It must be treated and seen as an open fire, so NEVER LEAVE A LIT CANDLE UNSUPERVISED.
- Never leave a candle lit in the presence of children and pets unless adults are present.
- Make sure that the distance between one lit candle and another is at least 10 cm.
- Always keep the candle’s flame far from flammable materials such as curtains, rugs, books, newspapers, decorations, etc.
- Never expose the flame to drafts, thereby avoiding unnecessary dripping and the candle’s excessive and irregular consumption.
- Always place the candle in an upright position.
- For correct candle use, make sure that the wick never exceeds 1 cm in length.
- Place the candle on special candle holders or on fireproof surfaces.
- Keep the candle away from heat.
- Never blow out the flame to extinguish a candle. Fold the wick and immerse it in the liquid wax and then straighten it again or use a candle snuffer.
- Never hold a lit candle in your hand.
- Never use water to put out a candle.
- Never leave residues of matches, pieces of wick or items inside the candle. They should be removed when the candle is not lit to avoid dangerous second flames.
- Keep the candle out of the reach of children.
This may seem obvious but must be remembered.
By following these simple but safe rules, you can peacefully and serenely enjoy an “illuminating” experience.
